-
1 суд высшей инстанции
Русско-английский словарь по экономии > суд высшей инстанции
-
2 суд высшей инстанции
court of appeal; court of appellate (superior) jurisdiction; higher court (tribunal); ( последней инстанции) court (tribunal) of the highest (last) resort* * *Русско-английский юридический словарь > суд высшей инстанции
-
3 суд высшей инстанции
court of appeal; court of appellate (superior) jurisdiction; higher court (tribunal); ( последней инстанции) court (tribunal) of the highest (last) resort* * *Русско-английский юридический словарь > суд высшей инстанции
-
4 суд высшей инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд высшей инстанции
-
5 суд низшей инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд низшей инстанции
-
6 суд последней инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд последней инстанции
-
7 апелляционная инстанция
Русско-английский военно-политический словарь > апелляционная инстанция
-
8 компетенция в качестве суда второй инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компетенция в качестве суда второй инстанции
-
9 суд следующей инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд следующей инстанции
-
10 компетенция в качестве суда первой инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компетенция в качестве суда первой инстанции
-
11 судебная инстанция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебная инстанция
-
12 суд первой инстанции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд первой инстанции
-
13 апелляционный суд
1. appeal courtпредъявление суду, представление в суд — production in court
2. Court of Appellate JurisdictionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > апелляционный суд
-
14 суд высшей инстанции
1) General subject: court above3) Diplomatic term: superior court4) leg.N.P. court of appeal, court of appellate jurisdiction, court of superior jurisdictionУниверсальный русско-английский словарь > суд высшей инстанции
-
15 апелляционная судебная инстанция
Универсальный русско-английский словарь > апелляционная судебная инстанция
-
16 суд второй инстанции
1) Law: court of appellate jurisdiction2) Taxes: court of second instanceУниверсальный русско-английский словарь > суд второй инстанции
-
17 юрисдикция юрисдикци·я
находиться под территориальной и административной юрисдикцией какой-л. страны — to be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
осуществлять юрисдикцию в отношении иностранных консулов — to have jurisdiction respecting foreign consuls
осуществлять юрисдикцию в соответствии с национальным законодательством — to exercise jurisdiction in accordance with national law
осуществлять юрисдикцию над гражданами (своего государства), путешествующими или проживающими за границей — to exercise jurisdiction over the subjects / citizens travelling or residing abroad
подчиняться юрисдикции государства флага судна — to come within / to fall under jurisdiction of smb.'s flag state
установить юрисдикцию над преступлением — to establish jurisdiction over a crime / an offence
государство может получить юрисдикцию над обвиняемым — state may acquire jurisdiction over the person of the accused
бесспорная / неоспоримая юрисдикция — indisputable jurisdiction
предоставить освобождение от гражданской и уголовной юрисдикции — to grant exemption from civil and criminal jurisdiction
гражданская юрисдикция судебных и административных властей — civil jurisdiction of the judicial and administrative authorities
районы, находящиеся под национальной юрисдикцией — areas under national jurisdiction
район за пределами действия национальной юрисдикции — area beyond the limits of national jurisdiction
обязательная юрисдикция — obligatory / mandatory jurisdiction
воды, находящиеся под юрисдикцией государства — waters under state jurisdiction
изъятие из юрисдикции в отношении государств и их имуществ — jurisdictional immunities of states and their property
юрисдикция в отношении открытого моря — jurisdiction on the high / open sea
Russian-english dctionary of diplomacy > юрисдикция юрисдикци·я
-
18 апелляционная юрисдикция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > апелляционная юрисдикция
-
19 аппеляционная юрисдикция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аппеляционная юрисдикция
-
20 апелляционный суд
court of appeal (of appellate jurisdiction), appeal[s] court, appellate tribunalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > апелляционный суд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
court of appellate jurisdiction — index appellate court Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Appellate jurisdiction — is the power of a court to review decisions and change outcomes of decisions of lower courts. Most appellate jurisdiction is legislatively created, and may consist of appeals by leave of the appellate court or by right. Depending on the type of… … Wikipedia
appellate jurisdiction — see jurisdiction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. appellate jurisdiction … Law dictionary
court of general jurisdiction — A term sometimes equated with court of record ; a court of extensive, although not necessarily of unlimited, jurisdiction. 20 Am J2d Cts § 103; a superior court. Hahn v Kelly, 34 Cal 391 a court which is competent by its constitution to decide on … Ballentine's law dictionary
appellate jurisdiction — jurisdiction for which an appellate court is authorized to hear appeals … English contemporary dictionary
appellate jurisdiction — The jurisdiction of appeal or review proceedings, as distinguished from trial court or nisi prius jurisdiction, being contingent on timely compliance with constitutional or statutory methods of appeal. Barney v Platte Valley Public Power & Irrig … Ballentine's law dictionary
appellate jurisdiction — noun The power of a court to review and potentially modify the decisions made by another court or tribunal … Wiktionary
appellate court — noun court of appellate jurisdiction, court of review, higher court, senior court associated concepts: appellate division, appellate jurisdiction, appellate term Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Court of Appeal for Saskatchewan — The Court of Appeal for Saskatchewan (frequently referred to as Saskatchewan Court of Appeal or Sask. CA) is the highest superior appeal court in the province of Saskatchewan, Canada. It hears appeals from the Court of Queen s Bench for… … Wikipedia
Jurisdiction stripping — Constitutional Law of the United States of America The constitutional structure Civil Rights · Federalism Executive branch · Separation of powers Legislative branch · Judiciary … Wikipedia
Jurisdiction — In law, jurisdiction (from the Latin ius, iuris meaning law and dicere meaning to speak ) is the practical authority granted to a formally constituted legal body or to a political leader to deal with and make pronouncements on legal matters and,… … Wikipedia